Shield4U Project Mutui

Was deckt die Versicherung »Shield4U Project Mutui«?

Schutz vor Zahlungsunfähigkeit

Übernimmt im Ernstfall die Ratenzahlungen oder tilgt sogar die Restschuld Ihres Darlehens

Schützt Sie und Ihre Lieben vor finanziellen Notlagen

Sorgenfrei – auch mit Darlehen.

Trotz guter Planung können unvorhergesehene Ereignisse die Tilgung eines Darlehens gefährden. Lassen Sie es nicht so weit kommen: Sorgen Sie vor, mit der Kreditrestschuldversicherung.
»Shield4U Project Mutui« unterstützt Sie im Ernstfall durch Übernahme der Ratenzahlung bei zeitweiliger Arbeitsunfähigkeit oder Arbeitslosigkeit bzw. durch Tilgung der Restschuld bei Tod oder bleibender Invalidität.

Für wen?

Das Angebot richtet sich an alle natürlichen Personen mit Wohnsitz in Italien und einer italienischen Steuernummer bzw. einer italienischen Gesundheitskarte.

Alter der Person/en bei Vertragsabschluss: mindestens 18 Jahre, höchstens 64 Jahre und 6 Monate.

Höchstalter für alle Leistungen: 74 Jahre und 6 Monate.

Welche Leistungen bietet »Shield4U Project Mutui«?

Versicherungs- packet	Versicherbare Personen	Tod	Dauerhafte Vollinvalidität	Zeitweilige Vollinvalidität	Unfreiwilliger Verlust des Arbeitsplatzes	Glückliches Ereignis
A	Personen mit oder ohne Einkommen (Nichterwerbstätige, Selbstständige, private und öffentlich Bedienstete, Angestellte von Familienunternehmen)	Rückzahlung der offenen Kreditrestschuld zum Zeitpunkt des Todes (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): maximal 1.000.000 € pro versicherter Person keine Karenzzeit				Zahlung eines fixen Betrages: € 250 pro Ereignis Max. 2 Ereignisse pro versicherter Person Zeitraum: vom 2. bis zum 10. Ver- sicherungsjahr Karenzzeit: 365 Tage
B	Personen mit oder ohne Einkommen (Nichterwerbstätige, Selbstständige, private und öffentlich Bedienstete, Angestellte von Familienunternehmen)	Rückzahlung der offenen Kreditrestschuld zum Zeitpunkt des Todes (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): maximal 1.000.000 € pro versicherter Person keine Karenzzeit	Rückzahlung der offenen Kreditrestschuld bei Feststellen der Invalidität (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): maximal 1.000.000 € pro versicherter Person keine Karenzzeit	Zahlung der fälligen Raten während der zeitweiligen Vollinvalidität (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): max. 2.000 €/Rate max. 18 Raten pro Schadensfall und 36 pro Vertrag Selbstbehalt: 60 Tage keine Karenzzeit		Zahlung eines fixen Betrages: 250 € pro Ereignis Max. 2 Ereignisse pro versicherter Person Zeitraum: vom 2. bis zum 10. Ver-sicherungsjahr Karenzzeit: 365 Tage
C	Arbeitnehmer in der Privatwirtschaft mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag (nach italienischem Recht) und mit ununterbrochener Betriebszugehörigkeit von mind. sechs Monaten beim selben Arbeitgeber. Weiters: nicht beim Ehepartner, einem Verwandten 3. oder 2. Grades beschäftigt.	Rückzahlung der offenen Kreditrestschuld zum Zeitpunkt des Todes (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): maximal 1.000.000 € pro versicherter Person keine Karenzzeit	Rückzahlung der offenen Kreditrestschuld bei Feststellen der Invalidität (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): maximal 1.000.000 € pro versicherter Person keine Karenzzeit	Zahlung der fälligen Raten während der zeitweiligen Vollinvalidität (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): max. 2.000 €/Rate max. 18 Raten pro Schadensfall und 36 pro Vertrag Selbstbehalt: 60 Tage keine Karenzzeit	Zahlung der fälligen Raten während der Arbeitslosigkeit (abzüglich noch ausständiger Raten und Verzugszinsen): max. 2.000 €/Rate max. 18 Raten pro Schadensfall und 36 pro Vertrag Selbstbehalt: 60 Tage Karenzzeit: 60 Tage	Zahlung eines fixen Betrages: 250 € pro Ereignis Max. 2 Ereignisse pro versicherter Person Zeitraum: vom 2. bis zum 10. Ver-sicherungsjahr Karenzzeit: 365 Tage

Weiter Details und Informationen zu den Paketen finden Sie in der Brochure.

Termin vereinbaren Rückrufservice Brochure zum Download

Quali prestazioni (garanzie) offre Shield4U Project Prestiti?

Pacchetto assicurativo	Quali sono le persone assicurabili?	In caso di DECESSO <br>per qualsiasi causa della vita professionale e privata, in Italia o all'estero	In caso di INVALIDITÁ PERMANENTE TOTALE <br>≥ 60% da infortunio o malattia	In caso di INABILITÁ TEMPORANEA TOTALE <br>da infortunio o malattia	In caso di PERDITA INVOLONTARIA DI IMPIEGO <br>a seguito di giustificato motivo oggettivo
A	Persone con o senza reddito (non lavoratori, autonomi, dipendenti privati e pubblici, dipendenti di aziende familiari)	Rimborso del capitale residuo al momento del decesso (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 1.000.000 per assicurato Carenza: nessuna
B	Persone con o senza reddito (non lavoratori, autonomi, dipendenti privati e pubblici, dipendenti di aziende familiari)	Rimborso del capitale residuo al momento del decesso (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 1.000.000 per assicurato Carenza: nessuna	Rimborso del capitale residuo al momento della certificazione della invalidità (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 1.000.000 per assicurato Carenza: nessuna	Pagamento delle rate in scadenza durante il periodo di inabilità temporanea totale (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 2.000/rata max 18 rate per sinistro e 36 per contratto Franchigia: 60 giorni Carenza: nessuna
C	Dipendenti del settore privato con contratto di lavoro a tempo indeterminato soggetto alla legge italiana e che hanno maturato un’anzianità di almeno 6 mesi ininterrotti presso lo stesso datore di lavoro e che non lavorano presso il coniuge, un parente entro il 3° grado o un affine entro il 2° grado.	Rimborso del capitale residuo al momento del decesso (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 95.000 per contratto Carenza: nessuna	Rimborso del capitale residuo al momento della certificazione della invalidità (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 95.000 per contratto Carenza: nessuna	Pagamento delle rate in scadenza durante il periodo di inabilità temporanea totale (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 1.500/rata max 18 rate per sinistro e 36 per contratto Franchigia: 60 giorni Carenza: 60 giorni	Pagamento delle rate in scadenza durante il periodo di disoccupazione (al netto di arretrati e interessi di mora): max € 1.500/rata max 18 rate per sinistro e 36 per contratto Franchigia: 60 giorni Carenza: 60 giorni

Per maggiori dettagli ed informazioni sui pacchetti, consultare la brochure.

Termin vereinbaren Rückrufservice

FAQ

Wer ist nicht versicherbar?

Nicht versicherbar sind natürliche Personen

mit einer vom NISF (INPS) oder einem anderen öffentlichen Amt anerkannten Behinderung und/oder Invalidität;
die eine Invaliditäts- und/oder Erwerbsunfähigkeitsrente erhalten oder beantragt haben.

Nicht versicherbar sind zudem Personen, die auf den Listen zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung und/oder der restriktiven Maßnahmen für nationale oder internationale Operativität aufscheinen bzw. Verboten und/oder einschränkenden Maßnahmen unterliegen.

Sieht der Versicherungsabschluss medizinische Gutachten vor?

In einigen Fällen müssen medizinische Gutachten vorgelegt werden. Die Versicherungsgesellschaft arbeitet mit medizinischen Einrichtungen zusammen, an die sich die zu versichernde Person für eine kostenlose Untersuchung wenden kann. Die Visite kann auch von einem Arzt des Vertrauens durchgeführt werden – in diesem Fall übernimmt die Versicherungsgesellschaft, sowohl bei Annahme als auch bei Ablehnung des Antrags, die Kosten bis zu einem Höchstbetrag von 500 € pro Person. Die Belege/Rechnungen können an den Volksbank-Berater weitergeleitet werden.

Muss die Versicherung für die gesamte Laufzeit der Finanzierung abgeschlossen werden?

Ja, denn die Versicherung deckt den gesamten Darlehensbetrag für die gesamte Laufzeit (Tilgungsplan). Aus diesem Grund kann auch nicht ein »niedrigerer« Betrag versichert werden.

Allerdings hat die versicherte Person das Recht, ab dem elften Vertragsjahr die Garantie »Unfreiwilliger Verlust des Arbeitsplatzes« zu kündigen.

Eine Ausnahme bilden jene Personen, die bei Ablauf des Tilgungsplans das Alter von 74 Jahren und 6 Monaten überschreiten würden: Sie können – unter Berücksichtigung des Höchstalters – den Vertrag mit einer kürzeren Laufzeit als der des Darlehens (mindestens 5 Jahre) abschließen.

Wann erlischt der Versicherungsschutz?

Der Versicherungsschutz erlischt gleichzeitig mit der Tilgung des Darlehens oder mit Erreichen der Altersgrenze sowie

bei Ableben der versicherten Person;
bei Auszahlung der Leistung im Falle von »Tod« oder »dauerhafter Invalidität ≥ 60 %«;
bei vollständiger vorzeitiger Rückzahlung oder Übertragung des Darlehens, sofern von der versicherten Person nicht anders gewünscht;
bei Ausübung des Rücktrittsrechtes.

Transparenz

Werbemitteilung zur Verkaufsförderung. »Shield4u Project Mutui« ist ein Versicherungsprodukt, das von Metlife Europe d.a.c. und MetLife Europe Insurance d.a.c. angeboten und von der Südtiroler Volksbank AG vertrieben wird. Bitte lesen Sie vor dem Beitritt die Informationsbroschüre – sie liegt in allen unseren Filialen auf bzw. ist unter www.volksbank.it und www.metlife.it abrufbar.